Ëîãîòèï ÍÏÏ



� ������� ����

������ / ˳��������

������ ������
������ �������
"�������", 31 ������ 2002 �.

�������� �������� �-��� ������

Òî÷íà êîï³ÿ Çáðóöüêîãî ³äîëà çíàõîäèòüñÿ ó Òåðíîïîëüñüêîìó êðàºçíàâ÷îìó ìóçå¿. Ôîòî Ïàõîëêî Î.��� ��� ������ ������� �� �������� ������ ������� ����������� ���������� �����, �������� � ��� ���� �� � XIX ������. ���� ������� �� ������� ������� ������������, �� � ������ ������ ������ ��� ���� �� ��������� ��������� ������ ����'�������� ����������. ���� ��� �������� �������������� "��������" � ���������� ���������� ������� ���������� ����� �� ���� ��������. ��� �� ���� � ������ �������� ��������� �� �����������.

�� �������� �������� ����

...� ��� �������� ������ 1848 ����, ���� ���� ����� ������, ���������� ��������� ���������� ����� ������� ����� �������� ���� ���������, �� �������� ��������, ����� �����. ϳ��������� �� ��, ���� ��������, �� ����� �� ���'��� � ����� �� ������ ���'��� � ������. ��� �������� ��������� ��������, � ���� ������ ��� ���������� ����� ������� 10 �������� ���������� �� ����� ������ ������ ����. �� ���� ����� ����� � ����� ������� ���� ��������� �� �������. ������� ������, �� � ���� �������� ������������ ���'��� �����, ��� ������� �� �� ������. ���� ���� ������� ����� � ����, ������� ��� � ���, ������� ���������� ����� ������� ������, ������� ���������� � ���� ���. �� ����� �������� ������ ������������, "���� ����� ������ ������, �� ����� ������� � ������, �'�������, �� ����� �� �����, ��� � �������� � ����".

���� ���� ���������� ��� ������ ���'����� ����� �� � �������� XIX ������� ������� �������� �. ����������, ���� ������, �� "����� ������� ��������, ��� ��������� � ��� ���� ���� � �� ��� ����� ���� ����������, ����� ���������� � ���". ��� ������� ����������� �������� ��� �������� ������� ����� ��� � �� �������. �� �� ���� ���� ����� �������� � �������� � ���� ����� ������� ���������� �����.

��������� � ������� ������ ��������� �������� ����������� ������ ����������� ���� ��������� � ��������� �����������, ���� ������� �� �� ����� ���������. �� ����� ������ �� ��������� �������� ��������� ���������� ������, ������ ��������� ����������. ������� �������� ���������, ��������� ���� ���������� ����� � ����� ����� � ������������. ��� ������ ����������, �� ����'��� ������������ ����� � ������� � ����. ��� ��������� ������� ����� �� ����������� ��������� ����������. ³����, ����������� �� �����������, ������ ������ ����� �� ������. � ����� ���������� ����� ����������� ���������� �� ���'���� �������� �������� � ���������� ���� ���������'����������. ��������� ���� � ��� ����� ��� ���� �� ����������� ������������� �����. �� ���'���� ��������: "������� ������������, ��������� �� ���� ������". ����!

����������� ��� ������ ��Ʋ�

�������� � ��� ������������ ��� ��, �� ���� � ���� �������� ���������� �����, �� �� �������� ����� ��������, �� ������ �� ������� ������������. �������� ����� ��� ����'������ ���������� ��������, ���� ���� ����� �������� ���� �������� ������ � ��������� ������. �����, � ���� ������������ ���������, � �� ������������� ������. �� ������ ������� ��������, � ��������� ���� ��� ��������� ������.

"���������� ����'��� ���� ������ ����� ���� ���������������, � �������� ���������� ��������� ������� ���'���� ����������� ������������ ������ ���� ����������. � �������� ���������� ����'������� �������� ������� � ������ ��� ������� ������� ��������� ����� ���������� � ����������. �����'��� ����������, �� ����� ���� �������, �� ������ ��������� ���� ��������, ���� ����� � ���� ���'���. ��� ������� �������� ���� ����������, � ���� � ������, ��� � ������������ �� ����������� ����� ����'������ ���㳿 � ������ �������� ��� ����������". ����� ����� ��� ������ ������, ��� ����� ����������� �������� ���������. ����������� ����������, ������������� � 80-� �����, ��������� ��� ���� � ���� ����������, ������� ������� �� ��� ����� ��� ���� ��������� ������������� ������. ���������, �� ���� ��� ����� ��������� ����. ��� � ������ �������� �������� ��������� �'������� �������. ̳���, �� �� �������� �����, ������ �� ���������. � ��� ���������� ��������� �� ����� ������ ����� ������� ����������� ���������� ������������ ��������.

"��������� ���� ����� ���������� ������ � ���������� ���������, �� ���������� ����'��� ���������� ��� ������. ���� �������� �� ������� ���'����� �� �������� ������������ �������, � ���� �������� �� ���� ����������� ������, � �������� ���� ����������. � ������� � ������ ���������� ���������� ����� ������ � � ����� �����. ��� �� �������� �� ��� �������������� �� �������� � ���� � ������� � ��� ����� �����, � ���� ���������� ����������� ���� �����". � ���� ���� �������� �������� ������ ����� ������ �������, �������� ��� � �� ����� ����� � ����, ��� ���� �������� ���������� ����: �������� �� ���������. ͳ ���� � ����� ��� �� ������ ����������� ������������.

���� ��IJ��� ���в��� ��ί ������ֲ

������ ���������� ����� ��������� ���������. �� ������� ����������� ����� �������� 2,57 �, �� ������� ���� ����� � ����� ��������� ���������. ��� ����� ����� ���� ���������, ��� �� ����� �� ���� �� �������� ������ ������ ������, �������� ������������ ������ � �������� ������, ���������� �������������� ����� ��������� �� �������� ���� ��������.

"���������� ���������� �� ��� ������������� �����, �� ����������� �������� �������� ��� ������: ����, ����� � �������� ���. ֳ ������� ���� ���'����� �� �����, � ������� ���� ����������. � �����, �� ������ ������� ������, ��������� ������ ��������� ������, ������� ������ �������� ������� �� ������ ����. ������� ���� ���������� �����������: ������ � ����������� ����� �������� � ����, ������ �� ���� �� � ������ � ����, ������� �������� � ���� � ��������� ������� � ����. � ���������� ���� � ��� ���� ��������� ������ ������, ��, �������� �� ����, ������� ������ ��������� �����. �� ����� ������ � ���� ����������� ����. ��� ��������� ������ ��� �����. � ��������� ���� ������ ��������� ��� ������ ������� �������. �� ������� ����, �� ���������� ������ ��� �����. ���� ���, ������, ������� ��������� ���� ����� �� ����� ��� �������� ���. �� ��������� ���������� ���� ������� �����, ���� ���� ������ ���� �������, � ���� ��� ���� ��� �������� �������� � ����'������� ���������".

�������� ��������� �� ���������� ���� ���������� ��������� �� ���� �������� ���������, ��� ���������� �� ����� � ��� ���������� ���� ������������. � ��������, ������ ����� �� �����������, �� ����� ���� �������, ��� ����� ������� ������� ����� ����� ���� � ����������� �������. �������, �� ���� ������ ������� ������� ���� ���������� ��������� ���������. ��������� ������������, �� ���, �� ������ ����� ����, � ������ ����� ������� ����� ����. � ������� ��������� �� ����� �������, �� ������ �����, � �� ���� ���������. � ����� �������� ��������� �� ����������� ����� �� ����, �� ������ ����������� ������. ����������� ���� ����� ������ �� ������ ������ ��� �������.