Ëîãîòèï ÍÏÏ



� ������� ����

������ / ˳��������

������ ������
�.�. ��������, �.���'�����-����������

������� ���������� ���������� ������ �� �����

������� ��� ���� � �������� �������� �������� �� ����� � �VI - XVIII ��., ������� ���������� � ������������� ���������� ������ ���� ������� � ����� �� ����������. ����� ������� ���� �������� ������� ����������� � ����� �. ������������� "����������� ����� � �����"1, �. �������2, � ������ � ����� ���'�����-����������� �. ���������, �.�. �����, �.�. �������.

����� ���� ���� ���������� �� �������� ���� ����� � ��������� � ���������� ������ � ���� ��������� ��������� �� �������� ������ ���������� ���������� ������ �� �����, ������ ���� ������������� � ���������� ������ - �����, - �� �������� �������, � ��� - �� ����������� ��������� ������ �, ������, �� ��������� ��������� ������ � ���'����-�����������.

����������� ���������� ������ ������ ���������� � ������ ��'���� � ������������������� ��������� �� �� ������� ��������� ������� ��������.

����������� ��������� ����� �� ����� ��������� � ���� ����������� ��������: �������� ������ �� ��� � ������� �����. ����� ����������� ������������ ��������������� ��������� ����, �������� ������� ������.

ϳ� ��� ������� ������, ���� ��������� ������� ��������� �������; ������ ����� ���� ��������� ����� ����� � ����'�� - �������� ��������� ����� ���� �� ������� ������ ��������� �� � ������, � ���� � �� �����, � ���� � �������� ������ �������� � ���������'�.

�� ��������� ��� � �� ������ ���� (�� ������ ������) ��������� � ��������� ������� ����, � ���� ������ ���������, ��� ����������� ���������; ����� ����������� ���������� ���� � ����, ����� ����� ���������� � ������� �����; ������ ������������ ���������� ����������, �������� � ����� ����.

�������� ���������� ��� � ���'������ � ��� ���� ������������� � ���'���������� ��������� ������ �� ���������� ������� �����������������, ������� ����� � �������� � ������ ��������� �����. � ��� ������, �������� � ������������ ������, ������������ ��������� �������� ����� ���� ���������� "Szopka" �� "Jaselka".

���������� ���������� ������ �� ������� ��������, ������� � ��������� � �������� ������, ��������������� ������, ������� � ��� �� ���� ���������� ��������, ��������� �������� �� �� �������� ��������� ��������. ���� ����� ���������� ��������� ������ ��� ���������: �������, ����, ���� ������ ��������� ��� ������ ������������� ������, ���� ��������� ���������� ��� �������, �� ���������� ���������� ��������, � �� ������ ��������� ������������ ������� ����� �� �������䳿. ���� �������, �� � ������ �������䳿 ������� �����, �� ����� �� ���������� �� �'���, ���� � ����� �������� ����, ������ ������� �������, �� �������� ��� ������, ��������, � �������������. ����-��-���� �� �������� ����� �'��������� � �������� ������ ����� � ��������� ����: ������ ��������� ��� �������; � �������� ����� ������ ���� �������, �, ����� ����� ������� ����� ������� ��������� �� ������ �������� ��� ����� ������.

��� ��� ����� ���� ����������, � ������� �����, �� ������� ������� ���㳿. ���� �������� �� ���������� ������� � ����� ����������� �� ��� ������� �������� - ������ � ������ � ��� ��������� ����� ���� ���������, ��-��: �������� ��� � ���������, ������, ������ �, �������, ���������� ��������.

̳�����, ������, ��������� ���� � ������ � ���������� ����������. ��������� ���� �������� ��� ��� ��������������� ����-�������� �������� � ����� ������ ����������-���������������.

ѳ������ ��������� �������� �� ������ ������� ������� � ���������� ������� � ��� ��� �����, ������ ���� � ���������� �� �� ����� �����. г������� ����� ������� � ����� � ������ ���� � ��������� ������ ���� �������� ����� � �����, � � ������ - � �������� ����� �������� ������� г���� ����������. � ������������ ��������� ��������� ��������������� ������ ������, �� �������� ������ �� ��������� � ��������� ���������� ������������. ����� ���� ������������� ������ ������ �� ���� �����, - � �� �����, �� ��� ��������� ���������� ����� ���� ������������ ���������, ��������� ��� ������ ��� ������� � ������������ ����.

����� �� �� ������ ���� ������������ ��������� ����� ������ ��������, ������� ������ �������� �� ������ ����������� ������ ������.3

̳�����, ������� � �����, ���������� � � ������ ������, ��������� ������ ������� ����� � ���������� �� ���� ��������� �������. ����� � ������ ������ ���� �� ���������� ���� �������� �� ��������� ����������, � ����� � ��� ���������� ������, �������� ��������.

������, ����������� � ������� �����, ����� � ��� �������� ����� ��������, �� �������� �������� �'��� ������������� � ����������, ������ ������� � ��������� �������� �����㳿, � �� ���� ������, ��������� ������, �������� ����, ������� ������� ����������� ���� �� ������� ��������� ����� ���� ����������� �������� ��� ���������� ����������, �� ����� ����� �� ������� ���'��������� ����������� ��������.4

����� � ����� �� ���� �����. ϳ��� �������� �������� �'�� � ������, �������䳿 ��������� ��������� �������� � ��������� �� ��������� ����䳿 � ������� �������� �����.

���������� ������ - ������ - ��������� ������ ��� �������� ������� ���������, ���������� �������������. ���� ���������� ��� ��� ��� ������ � �� �������� ����� ���������� �� ���������� ������, ������, �, �����, ����. ������� �������������� � �������� ������ � �������� �� ����� ���������� ������� ������ �������� �������. ����� �������� �������� ������ ���������� � ������� ������� szopki. ����� � ���� ���������, �������������, �� ����������� � ����������� ���� �������� ���� ������� ���糿, ����� ������� ����� ������ �������� �����.

�� ������� XVIII ��. ���������� �� ������ ������� ������������ �������. �������� ����� ��� ���� ���� � ���� ������� ������ � ������� ����������� ������ - ��������, ���, �������, ���������, ��������, ������� ������� ����� �������� ������. �������� � ��� ���� � ������� � ��������� ������. ����� �������� �� ���� ��� �������� ���� �������� � ���� ������ ������ ������� � �������� ��������� ������. 22 ������� 1798 ���� ������� ������� �쳺������ ���������� � ����� ������� �� ���������� ���������� ������ � ���'����-�����������. ����� ���� ����, ��� �.�쳺������ ���������� � ������� ��� ����� ������� �������� �������������. ��� �������� ������ ���� ��������� "������������� ����". �������� ������� ������ ���� �������� ������, ������ �� ����������� "���� � �������" - ���� ��������� ������������.5

�� ������ �� ��� � ������ � ������������, � ���� ��������� ������� ���� �� �����, �� ����� ������������ ���'������ ���� ��������.

� ����� ���� ���� � ������� ���������� ������ ����, �� �������� ���� � �. �. � ��� ����� ����������� ������� ������� ��������� �� �������� �����������, ��������� �����������, ����� ������������, ������� �����������, ������ ���������. dz ����� ���'��������� ������ ������ �� ���������� ���糿; ��������� ��������, � ���� ���� � ���� ����� ̳������� �� ����� ��������� ����� �� ����������.

�����, ���� 1831 ���� ����� ������ ����������. ����� � ���������, ���� ���� ���� �����, ��������� �� ����: ��������� ����� �� ������, ����������� ���������, ����������� ������� � ��������, ������������ ������ ��� ���� ������������, ����������� - ������� ��� ������� ���� � ������������� ����, ������ ��� ������ �� ������.

"���� ����� ����!
˳� ������ ����!
������ ������� �� ���������
����� � �� �������
���� � ���� ������!"

���'�������� ����� ��� ����� �������� � � 1865 �. ���� ���� �������.

���̲���

1. �. ����������� ��������� ����� � ������. - ������, - 1870.
2. ������� �. ������������ ����� ������������� �����, �-���������, 1865.
3. �. ������. ��������� ����-������� �����. //�������� �������. - �.IV., - 1882.
4. Prusiewicz A. Kamieniec-Podolskij.
5. Rolle Michal. Rzemiennym dyszlem. (Z dzieow Kamienca Podolskiego)- Lwow, 1914.