����������� � ������� ���� | �� ���������� ����� | �� ������ ������

������� ��������

��ֲ�������� ���� ��'���Ӫ �������

6 ������ 1998 �. ��������� ������ �.����� ������� ���� � 855/98 "��� ���� �������", ���� ���������, �� ������ ������ ����� ������� ���� � ������ ���� ��������� ���� �������. ��� ������ ������������� ����� ��������, ���� ���� ����� �������, ��������� �������, �������� ������� ��'������� ��� ������� ��� ���������� ������������� ����������.

������� �������� "��� �������" - ��������� ���������� ����� � ���������� ������������� ���������� ����������, ������������ ��'���� ������� ������� ����� � ����������� ������������� � ������������, ���������� ���������� �� ������������ �������� �� ����������� ����������������� �������������.

22 ����� 1970 ���� � ���-����� ��������, ������ �� ���� ��������� ������ ������������ ����������� ����� ���� ����. �1990 �. "���� ����" ���� ��������� ����������. ��� � �� ����� ������ ��������� � � ������. � �� ����� 2 ���� ���� ���� ����� �������������� � ���������� ������, �� ���� ������� �������, ���� ����� ����� ����������� ����� �� ������� ������� �����.

� 1999 ���� � ������ ��������� ������ ��������� ����� "���� �����" (� 17 �� 22 �����). ���� ���������� �� ������� �������� �������� ������. ������� ��������������� ������ "����� �����" �������������� � "���� �������" �� ������������ � "���� ����". ������� �������� "����� �����" � ������ - ���������� �������-������� ����� �� �������� �������� ������ � ������, ���������� ��������� ������� �� ������� ������������� ���� ��������-���������� �����, ������� ������� �� ������� ��������� � ����� �������� ������.

����� ���� �� ������ ������������� ���������� ����� "�������� ������" ������ � ������� �� ���'�����-���������� ������������� �� "��� �������", "��� ����" �� " ����� �����" ����������� ���� ����� �����. �������, - ������������� ������� �������� ������� "������� ����� ����� ���������� ����" (����������� - ���������� ���������� ���������������� �� �����������), ����������� "������� ������ ����", ������� ������� "��� ������� ���", ������� �� ������� "���� �������", ������� ������, ���� ����� �� ������� (����� ��������� ��������), ������� ������� ����� �� ����� ������ ����.

����� ���������� "���� ������� ����� ������": ������� �� ����� ������� ��� "�������� ������", � ������, ���������� ���, ������� ������� ���, ������� �����, ������������ �������� "����������� �������", ��� ��������� ������������� ��'����, �� � ������� ��������, ������� �� ������ "������������� ������� �����".

������������ ����� �����������, �� ������ �������� ���������� ���� ������ ����, ���������� ������� ������� �� ���������� ������������ ��������� �������� ����.