������� � ������� ���� | �� ���������� | �� ��������� �����
��������������� � �������������� �������. - ���������� �����, ��������, - �������� ������, - �������� 1832 ����, - �������� ����� - ������� �� � ���������� ����������, - ������ ����������� ��� ������ � �������. - ����� ���������� ��� ������, �������� �������, - �������, - ��� �������� ����, - ������� � ��������, - ��������, - ���������� ����, - ������� ������� � ������ �����������, - ������������� � �������� ����� � ����� � ��������� ������. - ������� � ��������� ����� �� �������.
�� ������ ������, ������� � ������, �� ����� ���������� �����. �� ���� ������ ��������� ������� ������ ��������, ���������� � ������, ������ �������� ������, ������� ����� (1), ��������, ������� �������, � ���� ������������� �������, ������� ����� ��������� �������.
���� ������������� �������� �����, ������� �� ����� �������� ��������, � ������ ������ � ����� �� ������ �� �����, ����� ������� � ������, ������� ��������� � �����, ��������� �� ��������, � ����� �������, ����� ������ ������� ����������� ��������� ������, ������� ����� ��� � ���� ���������, � ������� �������, ��� ���� ����� ������� ����������� ������, � ��� ��������� � ���� ����� ����, ��� ��������� ���� ������� �� ��������� �� ����, ��� ����� �������� � ������������� ����� �������.
�������� �������, ��� �� ����� �����
�� ���� �����, ����������� �� ����� ������� ��������, ���� � ������ �������
�������, �� ������� ������� ������ ����� ��. �������, ������� ������ �� ������
������� �������� �����. ��������� �� ������ � ��� ����������� ���������; � ���
���, ��������, �������� ��. �������� ������������
_________________________
(1) ������, ��������� ���������,
�������� ����� ���������� �� ������������ ����� tirare - ��������, ������� ����
�������������� �������� ������� �������.
_________________________
�������� ��� ����� ����������� ����� ��������� � ����� �������� ������� ���������� ������:
"����� ��
������� ��� �� ���� ������, ����� �����������,
� ������� �� ������ ���� ���������",
������ � ��������� ���� �����:
"������ �� � ����� ��������� �����, ���� ��� �������, ������", -����� ��� �� ������".
����, ����� ����� ��������� �����, ���������� ������ ����������� ������, ��� ����������� ��������� ����� ���������� ������� � ����������� - ��������� �����������. ������� �������� ��������, ������� ����� 400 (���������) ��������, ������� ������� �� �������� ����, ������������ �������� ������� � ���������� ���� ��� ������� � �����, ���� ����� �������� ����������� ����� �������, � ������ � ������ �������� ����� (2) �� ����� ���� �� ����� �����, ���� �� ��������. ���������� ���� �����, � �������� �����, ����������� ��� ������� ������� �������� �����, ������ ����������� � �����; �� �����, ���� � ���������������� ���� ��������, ������ ��������� ��. ������ ��� ������� �������� ���� �����, ���� ���������� ��� ������������ �����, �������� ������������� �����, �������, �������� �� ������ ������, ������ ������ ��� ����������. ����� �������� ���������� 1805 � 1806 �����, ����� ���� �������� ���������, - ��� ��� ����� �� �������� � ������ �������, ����������� ��� ������ �� ����� ��. ����� ���������, ������������� � �����, - ����� �� 25 ��� 30 ����� ���� ��� ��������� ������, ����� ������ ����������� � ���� �������������, � ���������� 1820 � 1837 ����� ��� ����� �������� �� ���������� (3).
������� �������� ������, ��� �������
������ �������, ����� ������ ����� ����� ���� ��� ���� �����, ������� ��� ������
� ������������� ��. �������, ��. ���,
_________________________
(2) ������ ��� ������� ���������, ��� ������� ��������, ������, ��� ��� ���������
������ ������� ��������, ������ ������ ����� ��� �� ������. ������ �� ������,
����������� ���� ������������ ������, �� ��������������� ������� �������, �����
������� ����� � ����� �� ���������� �������� ���� ������, ������� � ������ �����
�������, ��������.
(3) � 1649 ����, ��������
��������������, ����������� �.�������� ������ ���������� ���� ����������, ���������
����� � ������, ��� ��� ����� �� 3 ������ ������, ������������ �� ����� ������
����� ��������� ��������������� ��������� 1 ���� 1649 ����, � ���� �������:
Z� t�� inund�tla Sm�t���� �z�ld uszyntela szkode w murach Kamlenleckich, nalporzebnleysza
do ��r�n� ��derwala �rame, zey n� Restauratia iako moze bydz nai predsze koszt
lozys. na co juz �.��dskarbi ad rationem f.3,000 poslal, zeby on tego, co uczyniei
za powodem Kola Imei z milosci ku Oyczyznie swoym nie pryplacicl. ���������
�������� ����� �:1, 1845 ���.
_________________________
����������� �������������, � ��. ����� ���������, � �������� �������, ��� ������������� ����, �������������� � ����� �������� �������� ���������� �������.
�� ������ ���������� �� ����� � �������� ������� ����, ��� ���� �������� ���� - ��������� � �������������, � ��� ���������� �������� �����, ���������� ��� �������� �� ��������� ������� � ���� ����� ����� � ������� ���������� � �������. �� �������� �� �������� ��� ������� �������� ������, ���������� �������������, ����������� �� ����� �������� �� ������, �� ���� ���� ������������ ���� ������ ������� - ������, �� �������� ����� ������� ������� ������ ������� �������: ���-. ���, � ���� ����� �.�. � I.; � ������ - ����������� ���� � �������������� �������� � ���������� 1832 ����.
������ ���, ��� �������� ��� ������� ��������, ��������� � �������� ������ ����, �� ����������� ���������� � ������� � ������ ������ ������ ������, �� ����� ������ ������ �������� �����, ��� �� ��������, ��� ���������� ����� �������. ������������� ���� �������� ����� � ������������ ������ ���� ������ �� ������� �����, � ������ �� ��� �������, �� ������������ �������� ����������, ���- ����������������� ���� �������, ���������; ������� ������ �� �����, ��� ���� �������� ��������, � ��� ��������� ����.
�������� ������ �������� ������� ������ �������, ����������� ����� ������� ����������� �������� ������, ����������� � 1585 ���� ������� ��������, � ������� �����������, ��������� ����� ������ ���������� � ��������� �����, � ������� � ������ ������� � ������� � ��������� ��������� ������������ � ������ �����, ������ �������� � ������� ����. �� ������� ������� �������� �����, ���������� � ������, �������, �� ����� �������� �����, �������� ��������, ��������� ��������� �������, ������������ ����������������� � ������� ���������� � �������������� ��:
A. D. 1585
Per Steep. Bathory
R. P.
conditum, Stanislao
Augusto
Regnante Polonis Restauratum.
et Auctum.
A. D. 1785.
�� �������� �����, ��������� � �������� ����� ������� ����������, ���������� �� ������������ �����, ��������� �����:
Sub avspicio Serenissini
as Potentissimi Principis
Augusti III
Regis Poloniae Magniq:
Ducis Lithuaniae
Ac Principis Haereditarii
Saxonlae Electoris
illustrissimus Dominus
Losephus A Potok
Potockl
Casteianus Cracoviensis
Supremus Exercitium
Regnl Dux
Hoc opus incerpit erigere
Postquam Desiit vivere
Filius iIlustrisim,
Dns: Stanisia A Potok
Potockl
Palatinus et Generalis
Terrarum Kioviae
Tam ductus Gloriae
Parentis sul
Quam Amore Patriae
Hoc opus finivit.
Per C.DahIke Goloneilum
cor. Artil. Regni
et Prim: Praefect:
Archit; Militaris. Anon Domini MDCCLIII.
������� ���. ���������, ����������� �������� �������� � ��������� ����� � ������ �������� ���������� �������, ��� ��� ������ ���� ���� �������� ����� ������� ��������� � ��������� � ��� ����� ������, �� ��������, ������������, ������� ���������� ������������� ���������. �� ����� �����, ��� ��� ������ ��������, ��� ���������.
�������� ���� �������, ��� �����, �� ������� �����, ������������ ����� � ����� �������� � ������ ������� ����, ��� ����� ����� ��������� ������� � ��� ��������� �������� ���������� � ����� ������������ ����� � ������ �������, ����������� ���������� ���� ����� ����� ��-��� ����� � ��� �������� �����, �������� �������� ���������������. ��� ��� ����� �������� ������������ ��� ����� � ���� ������������ ������ � ��������� ������, �������, �������� � �����. ����� �� ���� ������� ������������. �������� ����� �������������� ��������, ������� ����� �������� � �������. ���� ������ ����� �������� ������� � ���� ������������ ���� ����� � �����, �������� �����-�� ��������� �������� � �����������. � ���-�������� ����, ��������� ������ ��������� ������, � ��������� �����, �������� ��� ��� ������� ������������� ��������� ������, ������������ ������� ������� ����� �������� �������� ���; �������; ������� �� ����������� �� ��, ������� �� �� ����� ������ ��� �����. � ���� �� � ��� ������ �������� ����������. ������� ������������ ��� � ��� ������ ����������������, � ����� ������ ��, ��� ��� ������ �����. �� �������� ������ �����, ��� � ����������� ������ ������� � ������� ������ �������������� � ������ � ������ ��������� �����, � ������ ����� �� ����� ������, ����� ����� �������� �����, � ������ ����������������, ����� �� ��� ���� �����������.
�����, �������� �����, � ���������� ���� �������� ��� ������� ������, � ����� � ����� ��� ���������, �������� ��� �����, ������� ����� �� ������� ��������� ���� ������, ������� ����� ����� � ���������� ��������� �� ������� � ���������� � ����������� �������� � ������ ������������� �� ��� �������, ������� �������� ����� 3-� � 4-� ������� ����� � ���������� ���������� � �������� �� ��������, ������������ ��������� �������� ������, �������� � ������, �������� ������, ����������, �������, ��������, �������� � ������ ���������, ������� ����� ����� �����, ����������� �� ������ ���������� ����, ������� �� ������� ���, � ����� ������������ ���� � ����� ����������� ������ �����������, ������, ���������� � ���������� ������ � �������� �����, � ��� ��� ���������� � ������������������ ��������������, ����������� ��������������. ����� �� ����������� ������� �������������� ����� �������, �� ������������ ����� ����������� ����������� � ������ ������, � � ���� ����� �� �������������� ��������� ������, ���. ����� ����������� ���� ����������� ��� ��������� ������� � ������� �����, �������� ��������� � �������� �����, ��� ����� ������������ ������� ��� ��������� ������� ����� ��� �� �������� � ������� ���������� ����� � � ������� ������������ ������. �� ����������� ������� � �������� ������������ ������, ��� ������� ������ ����� �� ���� ����� ��������� ������� ���������, ������ ��������� � ������������ �������� �����������. ���� ����, ���������� ������������ � ������ �������� �������, ��� ����� �������������� ����������� �������� ���������� � ������ ���������� ��������, ����������� ������ �������, ������� ��������� �������� ���������� �������, ���������� �� ����� ������ ���� ���� ����� ��������� ������������, �� ������� ������ ������������ �������.
� ���� ���� �����, ���, � ������� ���������� ������ ��������, ��������� �� ����������� � ��������������������� ����������� �� ��������, ��������� ����� ������: �� 6�� �� ���� �����, ���� �� � ������ ��������� ������ �����, �� �������� ��� ��������������. ��� ����, ����� ����� ����������, ����������� ��� � ���, ���, ��� ����� �� �������� �������, ����������� ������ ������������� � ���� �� ���������, �� ������ � 1781 ���� ��������� ������� ���������� ������ ��������� ���������� ������� I.V. ������������.
����� �������, � ������, � ������� ���������� ��������� ����, ����������� ������� �������� ��������������� �������, � �������� ��������� � ��������� �� �������������� ������� �� �����. �������, ��� �� ������, ������� � 1816 ����, ������� ��� �����, ����� ������������, ��� ��� �����. ��� ��������� ����, ������� ����� ����� ��������� ���������� ������� � ���������� ��������� � ������� ��������� ���������, �������� �� ���� �������� ������� �������� �����������, ��������� �� ��� ����� ���. �� �������� ���� ���������� ������� ������, � �� ����� ��� ������������ ������, �� ������� ������� �������� �����, ������������� ������� ���������:
Pro Restaurationis
Sumplu, Palatinatui
Podollae Graliludinem inscribll. P. Q.
Camenecensis. Anno Domini MDCCLIV.
����� ������ ��������, ��� � ������� � ������ ������� ������� ������� � �������� ���������� ����� ������� � ������� � � ��������. ��� ������� ������� �������� � ���� �������� ��������� �������� ���� ����������� ������. ������ �� ��� �������� ���� ���� ������������ ������ ���������, ��� ���������� ������� ��������� � ����� ���������. ��� ��� ������ � ���� �� ������ ��������, ����������� � 1846 ����. �� ������ ��������� ���� �� ��. �������:
Nolite ludicare ut non iudicemini (�� ������, �� �� ������ ������);
� �� ����, ������������ ������� ����������� ���������:
��� ��� ��������
����� ��������. 1805
���.
����� ����, �� ������ ����� ����������� ����������� ����������� ���, ������ ������, �����, ��������� � ���� ���������.
�������� �� ����, � ���-�������� ���� �������, ��������� ��������, ����������� � ����� ��������, �������� ������� �������� ������. � ���������, �� ���������� � ����� �������������, ��� ������ ������ ����� ��� �� ���������� �� ���� �����, �������, �������, ��������� ��� ������� �������� ������� ����������� ����� ������������� � ������ ���������.
� ������������ ���������� IV, �� ���������� ����� 1638 ����, ������������, ����� ���������� ������ ���������� �� �������� ������� ����, ��� ��������� ��������� 2.000 ��������� ������; �� ��� ����� ��� ����� ���������� ������� ������, �� ���� �����, �� ���� ������� � �������� ��������� ���� ��������.
����������� ��� ������� ��� ��������� ��������� �������� � ���������� �������� �������.
�� �������� � ������� ������� �� ������ �������������, �� � �������� ��������, � �� ������������� ����������� ��� ����� ���� �.��������, ����������� ������������� �������� �� ������ ����������� � ������ ��������� ������� � ���������, ��������� ��� ����� � ������ ��������� ����������� ���� ������������ ��� �� ��� ���������� �������� ������� (4), ����������� � ���� ������� �� ������, ������ ��� ���������� �� �� ������� ����, � �� ������, ������� ��� �������, ��� �� �� �������� ������� �������, ������� � 5 ������� �� ������ �� �������� ������������ ������, ��� � ���������� ���������� �������� �������� ������� ��������� ���������� ������ � ��������������� �������� �. �������, ������������ ���� ��� �������� � ������� ����� ��� ���������, � ��������� ����������� �� ����� �� 2 �� 5 ���. � �����, ��� �� �� 25 �� 35 ���. ���. �� ����� � �� 3 �� 6 ������ �� �������, ������ �� ����������� ��������� �����.
�������, ��� ���� �������������
�������� � ����� ���� �� ���������, ����������� �������� �������� �����������
����, ������������� ����� �. ������� � ����� ����� �� ������: �� ����� �� ����������
� ���������� ��� ����������� - ����� ���� �����, � ����� ���; ���� �� �����
����, ����������� ������������ �� ��������� ������� �������, � �������� �����������
������ � �. ������� �� �����, ������� � 50 �����, ����� ����������� �� ��� �����
�� ��������� ��������. �������, � �����������,
_________________________
(4) �������� ������� �������
��������� ���������� �� ������, ����� �� ����������������� ���� ������� �� �����
������� �������� ������, ����������� ����� ������, �� � ������ �� �����������
�� ���� ������� ��������, ���� ����������, ��� ������� ������� ���������� �
������������ ������, � ������ ������������� ��� ���� ����� ������� ������.
_________________________
����� �������, ���� ��� ��� ������ ���������������, ��������� ����� ����� ������� � ��������� �����������, �������� ���� ����������� ����������, �� � �������� ������������� ����� ��������� �����������, ���������� �� ������ ������ ���������� �����������, ��� ��� � ��������� ����� ������������ ���� - ����� ���������� ��� ����� ��������, ��������� � ������ ������� ������������� ��������� ���� �� �� ��� ���������, ����, ����������, �� ��� ���� ��� �� ����� ������ ������ ���� ��������� ����� �����.
��������� � ��������� ��������������, ������� �� ����� ��� ����� ������������, �� ������� �� ������ ��������� � ������ ������� �������������, ��� �� ������� ���� � ����������� ����� ��������� ���������� �������, ����������� ������� ��������� ���� ������� "������������ �������� �������". ������� ��� ����� ����� ����� ������� � ��������� ���������� ���������� � ������ ��� �������� ������ ��������, ��� ���������� ����� �������� ������ �������� �� ��������������; � ����� ��� ���� ����� � ���� ������ �������: ��� ������ 184� ���, ����� ����� �������� ������� ����� ������� ��������� �����, �������������� ������� � �������� ���������� ����������� ��������.
������ ���� �� �����, ��� �������� ������ ������� ������� � ��������������� � ��� ��������� �������� �������, ���������� ��������� ������ ������� ����� ���������� ������� �������, �� ������� ������������, �� ������ ����� ����������� ���������� ������� ��������, ������� ��������� � ��������, ����� �������, ������� ������� ������, ������� ����� � ������ ���� �������� ����������. ����� �� ���������� - ����������� ������� ��������� ������ �� ������ �������� � ���������� ������; ��� ���� ���������� ������� �� �������� ��������, �� ������ ���� ������� ���������� ������, ��� �������� �� ������� ���������� � ������ ������� ������, ������ ����� ����� ���������� ����� ��, ��������, ����������, �� ������ �� 10 ���������.