Back to main menu | to historical-architechtural sights

The Yard of the Roman Catholic Church, the XVIII century | Foto
Cherche Village

The yard of the Roman Catholic Church (XVIII century) is situated in Cherche Village. Today, it is in satisfactory condition.

INFORMATION about the condition of conservation of the historical objects, which are situated in the territory of Chemerovets'kyi Rayon, Khmel'nyts'ka Oblast'. Podil's'ki Tovtry NNP

Translated by Yana Anufriyeva
mail to: [email protected]

Костёл Св. Троицы построен на невысоком холме в центре села Черче. Сооружение каменное, состоит из вытянутого по оси восток-запад нефа, замкнутого поли____льной апсидой, с запада примыкает _арте_ь.

Согласно литературным и архивным источникам католический костёл Св. Троицы в с. Черче построен в 1637 году при каменецком католическом епископе Павле Пясецком. Костёл значительно пострадал в период 27-летнего господства на Подолии турецких завоевателей (1672-1699 гг.). В последствии был отстроен.

Визитское описание костёла, датированное 1850 годом, даёт предстваление о состоянии костёла в середине XIX века: это был каменный готический костёл с куполом, длина которого составляла 40 аршин, ширина 15 аршин. В костёле насчитывалось 7 окон. Внутри находились три алтаря. Главный алтарь имел каменный престол с двумя деревянными колоннами.

Двор костёла был ограждён каменной стеной высотой 2,5 аршина и шириной 1 аршин. В западной части на ограде находилась каменная колокольня, состоящая из 4-х пилонов с 3-мя колоколами. Длина колокольни 10 аршин, ширина - 2 аршина.

В настоящее время находится в полуразрушенном состоянии: сохранились стены всех объёмов, перекрытия утрачены.

В алтарной части сохранился белокаменный декорированный карниз, фрагменты росписи на стенах и сводах. В западной части нефа сохранились четыре колонны в полуразрушенном состоянии, на которых, возможно, размещались хоры и орган.

Внутри костёла среди руин выявлена плита из белого камня - песчанника, прямоугольной формы, с надписью на латыни: "Павел Пясецкий епископ каменецкий костёл в Черче в 1637 г. основал. Стефан Ру_невский епископ каменецкий в 1718 году... Павел Матушевский католик каменецкий куратор Черче разрушенный и опустевший костёл в 1777 году отреставрировал и украсил в 1787 году".

Рядом с костёлом сохранились два дома старинной постройки, которые некогда входили в костёльную усадьбу.

Костёл в Черче является памятником готико-ренессансной архитектуры XVII-XVIII вв.

Король П.В., НПП "Подільські Товтри"